Collard, Grant E., e-mail communication, 10 July 2008.